giovedì 30 aprile 2009

Two are Meglio than One

Il mio negozio Etsy è aperto. Quindi, tra questo e il mio home site, ho due indirizzi internet in cui vendere gioielli.

Mentre leggevo l’istruzione e le norme di Etsy per organizzare ed usare un negozio, mi è capitato di notare il seguente avviso: “Non è permesso introdurre link/URL per altri indirizzi contenente gli stessi oggetti in vendita presentati nel negozio Etsy. Tale regola comprende il sito web personale nel caso che contenga oggetti in vendita.” Santa cielo! Io vorrei senza dubbio utilizzare il mio link personale e dovrei quindi disegnare nuovi oggetti. Avevo già rifotografato i gioielli presentati sul mio sito in uno stile più adatto ad Etsy. Sembra proprio che avere un doppio negozio renderà necessario un doppio lavoro.

Ma questa storia ha un lieto fine. Appena ho cominciato ad organizzare il negozio Etsy, gli aspetti positivi di avere due negozi sono venuti alla luce:

1. I gioielli disponibili in più copie possono essere esibiti su entrambi i siti cambiandone il metallo. Ad esempio, il mio sito personale ha una piccola selezione di orecchini e anelli di bronzo, che adesso sto rifacendo in argento sterling o argento fino, di fatto allo stesso costo, per il mio negozio Etsy.

2. Avevo, e ancora ho, troppi oggetti molto simili sul sito personale. Ora sono in grado di spostare alcune delle ridondanze sul negozio Etsy.

3. Quando il mio sito personale era stato disegnato, non avevo compreso appieno l’importanza del testo e il suo ruolo nell’ottimizzazione per i motori di ricerca. Quindi, mano mano che sposto i gioielli nel negozio Etsy, sto riscrivendo e allungando il testo. Con piccole modifiche, posso anche usare questo test arricchito per gioielli simili sul sito originale.

4. Il mio sito personale è essenzialmente organizzato in funzione della tecniche usate nella produzione di ciascun gioiello: embedded, foldforming, ecc. Gli elenchi dei gioielli del negozio Etsy sono divisi per sezioni: anelli, orecchini, collane, bracciali, ciondoli, ecc. Credo che questa doppia forma di elencazione offrirà più opportunità per i miei gioielli di essere individuati nei risultati di ricerca.

5. Man mano che si libera spazio sul mio sito personale, posso cominciare ad inserire lavori più recenti. Tale possibilità ha stimolato il processo creativo e interessanti nuovi ciondoli, anelli e monili sono stati prodotti o disegnati.

Non ho idea di quanto avrà successo il negozio Etsy. Per il momento, sono stata piacevolmente sorpresa delle tante potenziali sinergie fra i miei due negozi di gioielli on-line. E’ quindi vero, two are meglio than one.